|
免费送货到世界上任何一个角落
我们能付运全球任何角落，只要有运送地址的地区有邮递服务，我们就能送到。所有订货均在 24 小时内以空运送出。所有订
单，均以挂号邮件形式送到你家。若您的订单送出，您则可以通过 www.USPS.com 追踪到您的订单运送状态。同时，若您所在
国家的邮政服务网站提供 EMS 查询服务，您也可以使用其进行查询。对于邮政邮箱或军用地址，只提供有限的追踪查询，并且
只有在发货一段时间之后才能提供查询。
挂号空邮运费全免
付运时间由您当地得到邮政机构决定。订单将会在我们的配送中心发出发起算。
粗略的估计，主要城市 3-5 邮递工作日。其它城市 6-8 邮递工作日。较偏远地区 9-12 邮递工作日。
- 送货时需要签收。
- 通常发货至少两天后可以追踪发货记录。
- 所有包裹享有遗失或受损保险。
建议
如果您无法在家庭住址签收，请将包裹送至您的工作地址。
仅适用于非挂号邮件：(无须签收):
- 送货时无须签收。
- 无提供追踪记录。
- 不提供包裹退款及重寄服务。
- 送往邮政邮箱或军用地址的包裹只能以非挂号形式寄送。
邮件能够于网上进行追踪，网址：www.USPS.com
由于海关扣留或无人在家签收的原因导致的付运延误。我们基于无承诺及无责任的立场，将会向我方发货邮局要求跨国追查邮
件, 请留意跨国追查需时最少7天或以上。实际邮件送递时间最终以目的地当区的邮件服务为准。邮政机构对挂号邮件的送递情况
只提供有限资料, 最直接追查的方式是向贵区邮局查询有关邮件的状况。有关目的地当区的邮务资料详情，请登陆该境内的邮务
网站参阅。
重要提醒：如果您的订单在以上显示的时间内没有送达，请使用提供给您的、位于付运状态中的邮政参考编号联络您当地的邮政
机构。我们的所拥有的全部付运信息已经显示在网上追踪服务上了。您的订单付运之后，我们将会通过电邮发送此订单的邮递参
考编号给您。您同时能够在 询您的订单状态和邮政参考编号。
关于消费品：（中国内地及港澳地区不适用）
根据国际航运条例，护肤品及彩妆品分开安排付运，并使用不同的标签。到达目的国家和地区之后，这些包裹将由当地邮政服务
机构进行派发和付运。付运需要 7-10 个工作日。请注意，海关偶尔的抽查有可能令付运推迟数日。
税务及关税
我们寄出的包裹已送达超过一百个国家。对于大多数国家，特别是美国，澳大利亚，新西兰，日本，韩国和土耳其，空邮的小包
裹将不会征收关税。而综观全球正朝著自由经济及贸易的脚步前进。我们希望这趋势持续及步伐加快。现时，我们会协助及补偿
部分欧洲国家顾客有关税项及关税所引起的问题。但我们强调此举只基於商誉及关怀而非责任问题。请留意所有退税回赠必需于
该订单日期的3个月内提出退款要求。
税务则须视乎个别目的地国家之进囗条文。我们现时运送全球达 150个国家/城市之多，而着大部分国家及地区，其中尤其是中
国，澳洲，日本，南韩，新加坡，港澳及台湾等地，特别优惠经互联网交易的商品，如进关货件属小型包裹是不会徵收任何关税
的。当顾客被当地海关征收税项情形下、我们基于无承诺并无责任立场下，不负责客户所缴的海关税务。
英文参考
International Customs, Duties, and Taxes
The recipient of an international shipment may be subject to import duties and taxes, which are levied once shipment
reaches your country. Additional charges for customs clearance must be borne by the recipient; we have no control over
these charges and cannot predict what they may be. Customs policies vary widely from country to country. You should
contact your local customs office for further information.
Import Fee Deposit Terms & Conditions
Your order with swisscelltherapy.com for shipment to countries outside of the U.S. may be subject to taxes, customs duties
and fees levied by the destination country Import Fees. The recipient of the shipment is the importer of record in the
destination country and is responsible for all Import Fees. To obtain details regarding the Actual Import Fees, or to obtain
documentation or receipts in connection with customs clearance, you may contact the Carrier specified in your shipment
confirmation. These terms and conditions are in addition to the standard Conditions of use of the swisscelltherapy.com
website. Pursuant to those terms, title and risk of loss for the items transfer to the recipient upon delivery to the common
carrier in the United States.
Privacy
Your privacy is important to us. We know that you care about how information about your order is used and shared. We
would like our international customers to be aware that cross-border shipments are subject to opening and inspection by
customs authorities. Also, we may provide certain order, shipment, and product information, such as titles, to our
international carriers, and such information may be communicated by the carriers to customs authorities in order to
facilitate customs clearance and comply with local laws.
我们能付运全球任何角落，只要有运送地址的地区有邮递服务，我们就能送到。所有订货均在 24 小时内以空运送出。所有订
单，均以挂号邮件形式送到你家。若您的订单送出，您则可以通过 www.USPS.com 追踪到您的订单运送状态。同时，若您所在
国家的邮政服务网站提供 EMS 查询服务，您也可以使用其进行查询。对于邮政邮箱或军用地址，只提供有限的追踪查询，并且
只有在发货一段时间之后才能提供查询。
挂号空邮运费全免
付运时间由您当地得到邮政机构决定。订单将会在我们的配送中心发出发起算。
粗略的估计，主要城市 3-5 邮递工作日。其它城市 6-8 邮递工作日。较偏远地区 9-12 邮递工作日。
- 送货时需要签收。
- 通常发货至少两天后可以追踪发货记录。
- 所有包裹享有遗失或受损保险。
建议
如果您无法在家庭住址签收，请将包裹送至您的工作地址。
仅适用于非挂号邮件：(无须签收):
- 送货时无须签收。
- 无提供追踪记录。
- 不提供包裹退款及重寄服务。
- 送往邮政邮箱或军用地址的包裹只能以非挂号形式寄送。
邮件能够于网上进行追踪，网址：www.USPS.com
由于海关扣留或无人在家签收的原因导致的付运延误。我们基于无承诺及无责任的立场，将会向我方发货邮局要求跨国追查邮
件, 请留意跨国追查需时最少7天或以上。实际邮件送递时间最终以目的地当区的邮件服务为准。邮政机构对挂号邮件的送递情况
只提供有限资料, 最直接追查的方式是向贵区邮局查询有关邮件的状况。有关目的地当区的邮务资料详情，请登陆该境内的邮务
网站参阅。
重要提醒：如果您的订单在以上显示的时间内没有送达，请使用提供给您的、位于付运状态中的邮政参考编号联络您当地的邮政
机构。我们的所拥有的全部付运信息已经显示在网上追踪服务上了。您的订单付运之后，我们将会通过电邮发送此订单的邮递参
考编号给您。您同时能够在 询您的订单状态和邮政参考编号。
关于消费品：（中国内地及港澳地区不适用）
根据国际航运条例，护肤品及彩妆品分开安排付运，并使用不同的标签。到达目的国家和地区之后，这些包裹将由当地邮政服务
机构进行派发和付运。付运需要 7-10 个工作日。请注意，海关偶尔的抽查有可能令付运推迟数日。
税务及关税
我们寄出的包裹已送达超过一百个国家。对于大多数国家，特别是美国，澳大利亚，新西兰，日本，韩国和土耳其，空邮的小包
裹将不会征收关税。而综观全球正朝著自由经济及贸易的脚步前进。我们希望这趋势持续及步伐加快。现时，我们会协助及补偿
部分欧洲国家顾客有关税项及关税所引起的问题。但我们强调此举只基於商誉及关怀而非责任问题。请留意所有退税回赠必需于
该订单日期的3个月内提出退款要求。
税务则须视乎个别目的地国家之进囗条文。我们现时运送全球达 150个国家/城市之多，而着大部分国家及地区，其中尤其是中
国，澳洲，日本，南韩，新加坡，港澳及台湾等地，特别优惠经互联网交易的商品，如进关货件属小型包裹是不会徵收任何关税
的。当顾客被当地海关征收税项情形下、我们基于无承诺并无责任立场下，不负责客户所缴的海关税务。
英文参考
International Customs, Duties, and Taxes
The recipient of an international shipment may be subject to import duties and taxes, which are levied once shipment
reaches your country. Additional charges for customs clearance must be borne by the recipient; we have no control over
these charges and cannot predict what they may be. Customs policies vary widely from country to country. You should
contact your local customs office for further information.
Import Fee Deposit Terms & Conditions
Your order with swisscelltherapy.com for shipment to countries outside of the U.S. may be subject to taxes, customs duties
and fees levied by the destination country Import Fees. The recipient of the shipment is the importer of record in the
destination country and is responsible for all Import Fees. To obtain details regarding the Actual Import Fees, or to obtain
documentation or receipts in connection with customs clearance, you may contact the Carrier specified in your shipment
confirmation. These terms and conditions are in addition to the standard Conditions of use of the swisscelltherapy.com
website. Pursuant to those terms, title and risk of loss for the items transfer to the recipient upon delivery to the common
carrier in the United States.
Privacy
Your privacy is important to us. We know that you care about how information about your order is used and shared. We
would like our international customers to be aware that cross-border shipments are subject to opening and inspection by
customs authorities. Also, we may provide certain order, shipment, and product information, such as titles, to our
international carriers, and such information may be communicated by the carriers to customs authorities in order to
facilitate customs clearance and comply with local laws.
|